Мадлен смотрела в окно такси, и сердце её наполнялось тёплой грустью. Она попросила водителя проехать мимо Эйфелевой башни, затем по набережной Сены, где когда-то гуляла с любимым. Каждый поворот, каждый мост напоминал о годах, полных радости и жизни. Она улыбалась, вспоминая, как здесь, в этом городе, прошла её молодость, и как теперь она возвращается к нему в последний раз.
Водитель, заметив её задумчивость, тихо спросил, не хочет ли она заехать ещё куда-нибудь. Мадлен кивнула и попросила свернуть к Люксембургскому саду, где она когда-то читала книги на скамейках. Она знала, что скоро окажется в доме престарелых, но эти мгновения, проведённые среди знакомых улиц, дарили ей ощущение, что время ненадолго остановилось, позволив ей ещё раз окунуться в прошлое.